The Village Indian


Author: Abbas Khider
Translated by Donal McLaughlin

9780857427212 | PB | pp. 168 | 2019 | Seagull Books

The Village Indian sheds light on the hardships and dangers of life as a refugee. Here the protagonist flees from Iraq and tries to find new ways back home.

Ships in 2-4 days

Only 1 left in stock

Spread the love


Part Odyssey of the Persian Gulf and part 1001 Nights in Europe, this debut novel is drawn from the author’s experiences as a political prisoner and years as a refugee. Our hero Rasul Hamid describes the eight different ways that he fled his home in Iraq and the eight different ways he has failed to find himself a new way home.

From Iraq via Northern Africa through Europe and back again, Abbas Khider deftly blends the tragic with the comic, and the grotesque with the ordinary, in order to tell the story of suffering the real and brutal dangers of life as a refugee—and to remember the haunting faces of those who did not survive the journey. This is a stunning piece of storytelling, a novel of unusual scope that brings to life the endless cycle of illegal entry and deportation that defines life for a vulnerable population living on the margins of legitimate society. Translated by Donal McLaughlin, The Village Indian provides what every good translation should: a literary looking glass between two cultures, between two places, between East and West.

Additional information


Abbas Khider
Translator: Donal McLaughlin




Seagull Books





Year of Publication:






Country of Origin:


About the Contributors

The author was a political prisoner in Saddam Hussein’s Iraq. He got a German asylum in 2000 and then studied philosophy and literature. He was awarded the Adelbert von Chamisso Förderpreis in 2010 and the Hilde Domin Prize for literature in exile in 2013.

Th translator has translated over 100 writers for the New Swiss Writing anthologies (2008–11). For Seagull Books, he has translated Urs Widmer’s My Mother’s Lover (2010), My Father’s Book (2012, shortlisted for the Best Translated Book Award), On Life, Death, and This and That of the Rest (2013), Blue Soda Siphon (2014), Mr Adamson (2015), In the Congo (2016) and Abbas Khider’s The Village Indian (2013).


This book will be shipped in 2 days. The time taken for you to receive it will depend upon the mode you choose, while completing your purchase.

The rates applicable for each mode are different. You will be informed after the order is shipped. Shipping costs depend on the mode chosen, the weight of the item, and the distance it will travel to reach its destination.

Shipping costs will be charged depending on the weight of the entire purchase (if more than one item is purchased). The same shipping mode will apply to all products in such a case.

You may also like…

Join Waitlist We will inform you when the product arrives in stock. Please leave your valid email address below.